2007/04/28
韓国人の店員さん

店員『誰のグッズをお探しですか~?』
なんとなく渋谷の109の店員さんのノリ。しかし韓国人。
私「えっ…あ~…う~ん…、リュ・シウォンかな~」
店員『あ~!ちょっと待って下さいね~』
何やら一生懸命キーホルダーを探し出す。
(そんなに探さなくてもいいよ~(T^T))
店員『あっ、はい、これですね☆』
見る。え?ほんとにこれ…?違う人では…。
沈黙。
私「あ、まりまりあれ見てっ!ポッキーがあるよ!」
韓国のアーティストのポッキーが目に入ったのでそっちに気をとられた…ふりをして逃げる。
着いてくる店員。なんか一生懸命なのでポッキーを買ってあげた(笑)
会計を済ませ店を出る。すると…
何者かに腕を捕まれた!
店員『ポッキーだけしか買わないんですか!!?』
ええええええーっ!!!だめなの?( ̄□ ̄;)!!
ここで韓国語講座!
チャルモッゲスムニダ→いただきます!
チャルモッオッスムニダ→ごちろうさまでした!
覚えるよろし☆
店を出る時にさっそく一つ言ってみる。(店内に書いてある)
若『ゲサンヘジュセヨ!(会計お願いします)』
誰も振り向かない。
私『ゲサンヘジュセヨ~!』
目が合う。しかしそらされる。再度チャレンジ。
私『ゲサンヘジュセヨ!』
またも目が合う。しかし来ない!
若『お会計お願いしますー!』
店員「は~い」
…Σ( ̄□ ̄)!
スポンサーサイト